tetaplah bersamaku bahasa inggrisnya
1. tetaplah bersamaku bahasa inggrisnya
stay with me
semoga membantustay with me maaf ya klo salah
2. Bahasa inggris tetaplah bersamaku dalam suka maupun duka
Jawaban:
stay with me in joy and sorrow
3. Bahasa inggrisnya tetaplah bersamaku jadi teman hidupku berdua kita jalani semua
still two of my friends with me so we live togetherPlease stay with me. be my friend, we live together.
4. Bahasa inggrisnya tetaplah bersamaku sayang
Jawaban:
"Still with me love"
Penjelasan:
THANKS^-^
5. apa bahasa inggrisnya jangan pernah berubah dan tetap bersamaku
Jawaban:
The English translation for 'jangan pernah berubah dan tetap bersamaku' is
'Never change yourself and stay with me.'
Penjelasan:
In translation, either from English to Indonesian or vice versa you have to consider important elements of it so that it does not confuse the meaning, especially for the native speaker of the target language. Those elements are the context, which shows the situation, the people related to such phrase to be translated, and the proper vocabulary, which is essential to make the native speaker of the target language easier to understand by giving the exact meaning of the phrase despite not using the precise translated words from the original language.
This sentence or phrase, based on the context, might be uttered in a private dialogue between two lovers as such are often heard in romantic context. Thus, the proper translated version of it is
'Never change yourself and stay with me.'
OR sometimes it can be made a little more poetic like one often hear in a song such as
'Don't you ever change and stay together with me.'
It gives more emphasis and stronger tone as if the one who says that begs to the other party not to leave him/her.
Pelajari lebih lanjut:
Translation https://brainly.co.id/tugas/10956908
Detail Jawaban:
Kelas: SMA
Mapel: English
Kategori: translation
Kode:
Kata kunci:
6. bahasa inggrisnya saya ingin kamu tetap bersamaku
I want you stay with meI want you stay with me
7. Bahasa Inggrisnya tetaplah bersamaku
Jawaban:
tetaplah bersamaku ( stay with me)
8. Berjanjilah untuk tetap bersamaku dalam bahasa inggris
Jawaban:
promise me , to stay with me here
9. Bahasa Inggris dari kata "Tolong tetap lah bersamaku dan tetaplah ada di saat aku senang,dan sedih"
Jawaban:
please stay with me and be there when I'm happy, and happy
10. Bahasa inggrisnya tetaplah bersamaku jadi teman hidupku
stay with me to be my life mate
tetaplah bersamaku jadi teman hidupku
maaf ya kalau salah
11. Bahasa inggris ny, tetaplah bersamaku Dan jadi teman hidup ku
Jawaban:
stay with me and be my life partner
Jawaban:
Stay with me and be my life partner.
12. Apa bahasa inggrisnya ku mohon tetap lah bersamaku apapun yang terjadi
Jawaban:
please stay with me no matter what.
Please stay with me no matter what happens.13. Apa bahasa inggrisnya tetaplah bersamaku meskipun saat ini jarak memisahkan kita
Stay with me even distance separate usstay with me even distance separating us
14. Apa bahasa inggrisnya tetap bersamaku dalam situasi apapun
Jawaban:
tetap bersamaku dalam situasi apapun =stay with me in any situation
Penjelasan:
semoga membantu:)
15. apa bahasa inggrisnya jangan pernah berubah dan tetap bersamaku slamanya
Don't ever change and stay with me
Never change and stay with me forever16. Bahasa inggris nya : "Tetaplah tersenyum meski aku take selalu bisa bersamamu di setiap waktu."
always smile altough i always can't with you every time.
semoga membantu ;)Bahasa inggrisnya yaitu :
=>keep smiling though I could not always be with you every time
17. Tetaplah bersamaku meski pertengkaran itu sering terjadi bahasa inggrisnya apa?
Jawaban:
Stay with me even though the quarrel often occur